See птица on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "пътица",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic пътица (pŭtica)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "пътица"
},
"expansion": "Inherited from Old Church Slavonic пътица (pŭtica)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtica"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pъtica",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "*pъta",
"3": "-ица",
"lang1": "sla-pro",
"t1": "bird"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pъta (“bird”) + -ица (-ica)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic пътица (pŭtica), from Proto-Slavic *pъtica; equivalent to Proto-Slavic *pъta (“bird”) + -ица (-ica).",
"forms": [
{
"form": "пти́ца",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ptíca",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пти́чи",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пти́ца",
"roman": "ptíca",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́ци",
"roman": "ptíci",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цата",
"roman": "ptícata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́ците",
"roman": "ptícite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цо",
"roman": "ptíco",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "пти́ци",
"roman": "ptíci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пти́ца",
"2": "f",
"adj": "пти́чи"
},
"expansion": "пти́ца • (ptíca) f (relational adjective пти́чи)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пти́ца</voc:~~о>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -ица",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "bg",
"name": "Birds",
"orig": "bg:Birds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bird, fowl"
],
"id": "en-птица-bg-noun-orYYSaR2",
"links": [
[
"bird",
"bird"
],
[
"fowl",
"fowl"
]
],
"related": [
{
"roman": "patók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пато́к"
},
{
"english": "duck",
"roman": "pátka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́тка"
},
{
"english": "fowl, duck",
"roman": "pútka",
"tags": [
"dated"
],
"word": "пу́тка"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈptit͡sɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-птица.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-it͡sɐ"
}
],
"word": "птица"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtica",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *pъtica",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtica"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pъtica",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pъtica.",
"forms": [
{
"form": "ptica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "птичји",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "птичка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "птиче",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "птичиште",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "птица",
"roman": "ptica",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "птици",
"roman": "ptici",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "птицата",
"roman": "pticata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "птиците",
"roman": "pticite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "птицава",
"roman": "pticava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "птициве",
"roman": "pticive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "птицана",
"roman": "pticana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "птицине",
"roman": "pticine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "птицо",
"roman": "ptico",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "птици",
"roman": "ptici",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "птичји",
"aug": "птичиште",
"dim": "птичка",
"dim2": "птиче"
},
"expansion": "птица • (ptica) f (relational adjective птичји, diminutive птичка or птиче, augmentative птичиште)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "птицје",
"col_sg2": "",
"def_dist_pl": "птицине",
"def_dist_sg": "птицана",
"def_prox_pl": "птициве",
"def_prox_sg": "птицава",
"def_unsp_pl": "птиците",
"def_unsp_sg": "птицата",
"ind_pl": "птици",
"ind_sg": "птица",
"n": "",
"voc_pl": "птици",
"voc_sg": "птицо"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ptičar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "птичар"
},
{
"roman": "ptičarka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "птичарка"
},
{
"roman": "ptičarnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "птичарник"
},
{
"roman": "ptičarski",
"word": "птичарски"
},
{
"roman": "ptičence",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "птиченце"
},
{
"roman": "ptičule",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "птичуле"
}
],
"glosses": [
"bird"
],
"id": "en-птица-mk-noun-elF57swP",
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈptit͡sa]"
},
{
"rhymes": "-it͡sa"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Jovan.kostov-птица.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q9296_%28mkd%29-Jovan.kostov-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Jovan.kostov-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q9296_%28mkd%29-Jovan.kostov-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Jovan.kostov-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "птица"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sh",
"3": "птица//ptica"
},
"expansion": "Borrowed from Serbo-Croatian птица /ptica",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "rue",
"3": "пти́ця"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn пти́ця (ptýcja)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtica"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pъtica",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "Displaced"
},
"expansion": "Displaced",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "птах",
"sl": "1"
},
"expansion": "Displaced птах (ptax)",
"name": "displaced"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Serbo-Croatian птица /ptica or Carpathian Rusyn пти́ця (ptýcja), ultimately from Proto-Slavic *pъtica. Displaced птах (ptax).",
"forms": [
{
"form": "ptica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "птичка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "птичиска",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "птицов",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "птичи",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "птица",
"roman": "ptica",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "птици",
"roman": "ptici",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "птици",
"roman": "ptici",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "птицох",
"roman": "pticox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "птици",
"roman": "ptici",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "птицом",
"roman": "pticom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "птицу",
"roman": "pticu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "птици",
"roman": "ptici",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "птицу",
"roman": "pticu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "птицами",
"roman": "pticami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "птици",
"roman": "ptici",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "птицох",
"roman": "pticox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "птицо",
"roman": "ptico",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "птици",
"roman": "ptici",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "augmentative",
"22": "птичиска",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "related adjective",
"28": "птицов",
"29": "or",
"3": "diminutive",
"30": "птичи",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"4": "птичка",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "птица (ptica) f (diminutive птичка, augmentative птичиска, related adjective птицов or птичи)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "птицов",
"adj2": "птичи",
"aug": "птичиска",
"dim": "птичка"
},
"expansion": "птица (ptica) f (diminutive птичка, augmentative птичиска, related adjective птицов or птичи)",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"пти‧ца"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "птица",
"10": "птицом",
"11": "птици",
"12": "птицами",
"13": "птицох",
"14": "птици",
"2": "птици",
"3": "птици",
"4": "птицу",
"5": "птицу",
"6": "птици",
"7": "птицо",
"8": "птици",
"9": "птицох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "rsk",
"name": "Birds",
"orig": "rsk:Birds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "songbird",
"roman": "ptica špivačka",
"text": "птица шпивачка",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bird"
],
"id": "en-птица-rsk-noun-elF57swP",
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
],
"related": [
{
"roman": "pticar",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "птицар"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "птах"
},
{
"tags": [
"poetic"
],
"word": "пташина"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈptit͡sa]"
},
{
"rhymes": "-it͡sa"
}
],
"word": "птица"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtica",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *pъtica",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtica"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pъtica",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "πτηνό",
"t": "bird"
},
"expansion": "Greek πτηνό (ptinó, “bird”)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πέτομαι",
"t": "to fly"
},
"expansion": "Ancient Greek πέτομαι (pétomai, “to fly”)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*peth₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peth₂-",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*però"
},
"expansion": "Proto-Slavic *però",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "перо́",
"t": "feather"
},
"expansion": "Russian перо́ (peró, “feather”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pъtica. Beware false cognate Greek πτηνό (ptinó, “bird”) and related forms in all languages from Ancient Greek πέτομαι (pétomai, “to fly”), which is from Proto-Indo-European *peth₂- (whence also Proto-Slavic *però and true Slavic cognates of the Greek word, like Russian перо́ (peró, “feather”)).",
"forms": [
{
"form": "пти́ца",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ptíca",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пти́цы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пти́цы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "птиц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "птиц",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "пти́чий",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "пти́чка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "пти́чище",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пти́ца",
"roman": "ptíca",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цы",
"roman": "ptícy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цы",
"roman": "ptícy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́ц",
"roman": "ptíc",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́це",
"roman": "ptíce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цам",
"roman": "ptícam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цу",
"roman": "ptícu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́ц",
"roman": "ptíc",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цей",
"roman": "ptícej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цею",
"roman": "ptíceju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цами",
"roman": "ptícami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́це",
"roman": "ptíce",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цах",
"roman": "ptícax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пти́ца",
"roman": "ptíca",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цы",
"roman": "ptícy",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цы",
"roman": "ptícy",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цъ",
"roman": "ptíc",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цѣ",
"roman": "ptícě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цамъ",
"roman": "ptícam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цу",
"roman": "ptícu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цъ",
"roman": "ptíc",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цей",
"roman": "ptícej",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цею",
"roman": "ptíceju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цами",
"roman": "ptícami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цѣ",
"roman": "ptícě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цахъ",
"roman": "ptícax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пти́ца",
"a": "an",
"adj": "пти́чий",
"aug": "пти́чище",
"dim": "пти́чка",
"m": "птиц"
},
"expansion": "пти́ца • (ptíca) f anim (genitive пти́цы, nominative plural пти́цы, genitive plural птиц, masculine птиц, relational adjective пти́чий, diminutive пти́чка, augmentative пти́чище)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Birds",
"orig": "ru:Birds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "(colloquial) bird",
"roman": "ptic",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "птиц"
},
{
"roman": "ptíčij",
"word": "пти́чий"
},
{
"roman": "po-ptíčʹi",
"word": "по-пти́чьи"
},
{
"roman": "ptíčnik",
"tags": [
"animate",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пти́чник"
},
{
"roman": "ptíčnica",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "пти́чница"
},
{
"roman": "pticevód",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "птицево́д"
},
{
"roman": "pticevódstvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "птицево́дство"
},
{
"roman": "pticelóv",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "птицело́в"
},
{
"roman": "pticetázovyj",
"word": "птицета́зовый"
},
{
"roman": "pticefábrika",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "птицефа́брика"
},
{
"roman": "pticeférma",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "птицефе́рма"
},
{
"roman": "pticejádnyj",
"word": "птицея́дный"
},
{
"roman": "vážnaja ptíca",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "ва́жная пти́ца"
},
{
"roman": "vólʹnaja ptíca",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "во́льная пти́ца"
},
{
"roman": "žar-ptíca",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "жар-пти́ца"
},
{
"roman": "ptíca vysókovo poljóta",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "пти́ца высо́кого полёта"
},
{
"roman": "ptíca-siníca",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "пти́ца-сини́ца"
},
{
"roman": "ptíčka-siníčka",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "пти́чка-сини́чка"
},
{
"alt": "пти́ца Фе́никс f anim (ptíca Féniks)",
"roman": "ptíca féniks",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "пти́ца фе́никс"
},
{
"roman": "svobódnaja ptíca",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "свобо́дная пти́ца"
},
{
"word": "Phrases"
},
{
"word": "Proverbs"
},
{
"roman": "vidná ptíca po poljótu",
"word": "видна́ пти́ца по полёту"
},
{
"roman": "paúk-pticejéd",
"sense": "птицее́д m anim (pticejéd)",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "пау́к-птицее́д"
},
{
"roman": "ptíčka-nevelíčka",
"sense": "From пти́чка f anim (ptíčka)",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "пти́чка-невели́чка"
},
{
"roman": "ptíčij bazár",
"sense": "From пти́чий (ptíčij)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пти́чий база́р"
},
{
"roman": "ptíčij jazýk",
"sense": "From пти́чий (ptíčij)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пти́чий язы́к"
},
{
"roman": "ptíčʹje molokó",
"sense": "From пти́чий (ptíčij)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пти́чье молоко́"
},
{
"roman": "na ptíčʹix praváx",
"sense": "From пти́чий (ptíčij)",
"word": "на пти́чьих права́х"
},
{
"roman": "s vysotý ptíčʹjevo poljóta",
"sense": "From пти́чий (ptíčij)",
"word": "с высоты́ пти́чьего полёта"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"english": "waterfowl",
"roman": "vodoplávajuščaja ptíca",
"text": "водопла́вающая пти́ца",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "poultry, fowl",
"roman": "domášnjaja ptíca",
"text": "дома́шняя пти́ца",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"english": "songbird",
"roman": "pévčaja ptíca",
"text": "пе́вчая пти́ца",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"english": "migratory bird",
"roman": "pereljótnaja ptíca",
"text": "перелётная пти́ца",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bird"
],
"holonyms": [
{
"roman": "stája",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ста́я"
}
],
"id": "en-птица-ru-noun-elF57swP",
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
],
"meronyms": [
{
"roman": "kljuv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "клюв"
},
{
"roman": "kryló",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "крыло́"
},
{
"roman": "peró",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перо́"
},
{
"roman": "pux",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пух"
}
],
"related": [
{
"roman": "ptáška",
"sense": "пта́ха f anim (ptáxa)",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "пта́шка"
},
{
"roman": "ptenéc",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "птене́ц"
},
{
"word": "Borrowed"
},
{
"roman": "putána",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "пута́на"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "птах"
},
{
"word": "пта́ха"
},
{
"word": "пти́чка"
},
{
"word": "пта́шка"
},
{
"word": "пичу́га"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈptʲit͡sə]"
},
{
"audio": "Ru-птица.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ru-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Ru-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "птица"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtica",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *pъtica",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtica"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pъtica",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*put-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *put-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*peth₂-",
"4": "",
"5": "to fly"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peth₂- (“to fly”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "feather"
},
"expansion": "English feather",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πέτομαι"
},
"expansion": "Ancient Greek πέτομαι (pétomai)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "φτερό"
},
"expansion": "Greek φτερό (fteró)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "petō"
},
"expansion": "Latin petō",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pъtica, from Proto-Balto-Slavic *put-, from Proto-Indo-European *peth₂- (“to fly”). Cognate with English feather, pen, Ancient Greek πέτομαι (pétomai), πτέρυξ (ptérux) (whence pterodactyl, archæopteryx, Greek φτερό (fteró), πτηνό (ptinó)), Latin petō.",
"forms": [
{
"form": "пти̏ца",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "ptȉca",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пти̏чица",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "птичѐтина",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "птичу̀рина",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "пти̏чјӣ",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "пти̏ца",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "птице",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "птице",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пти̑ца̄",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "птици",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "птицама",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "птицу",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "птице",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "птицо",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "птице",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "птици",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "птицама",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "птицом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "птицама",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"adj": "пти̏чјӣ",
"aug": "птичѐтина",
"aug2": "птичу̀рина",
"dim": "пти̏чица",
"g": "f",
"head": "пти̏ца"
},
"expansion": "пти̏ца f (Latin spelling ptȉca, diminutive пти̏чица, augmentative птичѐтина or птичу̀рина, relational adjective пти̏чјӣ)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"пти‧ца"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "sh",
"name": "Birds",
"orig": "sh:Birds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "пти̏ча̄р"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"english": "She has only one bird.",
"text": "Она има само једну птицу.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "Each bird had a repertoire of three to nine different songs.",
"ref": "2003, “Птице у градовима мењају песму”, in BBC Njuz:",
"text": "Свака птица је имала репертоар од три до девет различитих песама.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bird"
],
"id": "en-птица-sh-noun-elF57swP",
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Kajkavian"
],
"word": "птич"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ptît͡sa/"
},
{
"rhymes": "-it͡sa"
}
],
"word": "птица"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "пътица",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic пътица (pŭtica)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "пътица"
},
"expansion": "Inherited from Old Church Slavonic пътица (pŭtica)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtica"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pъtica",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "*pъta",
"3": "-ица",
"lang1": "sla-pro",
"t1": "bird"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pъta (“bird”) + -ица (-ica)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic пътица (pŭtica), from Proto-Slavic *pъtica; equivalent to Proto-Slavic *pъta (“bird”) + -ица (-ica).",
"forms": [
{
"form": "пти́ца",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ptíca",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пти́чи",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "пти́ца",
"roman": "ptíca",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́ци",
"roman": "ptíci",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цата",
"roman": "ptícata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́ците",
"roman": "ptícite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цо",
"roman": "ptíco",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "пти́ци",
"roman": "ptíci",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пти́ца",
"2": "f",
"adj": "пти́чи"
},
"expansion": "пти́ца • (ptíca) f (relational adjective пти́чи)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "пти́ца</voc:~~о>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "patók",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пато́к"
},
{
"english": "duck",
"roman": "pátka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́тка"
},
{
"english": "fowl, duck",
"roman": "pútka",
"tags": [
"dated"
],
"word": "пу́тка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms suffixed with -ица",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Bulgarian/it͡sɐ",
"Rhymes:Bulgarian/it͡sɐ/2 syllables",
"bg:Birds"
],
"glosses": [
"bird, fowl"
],
"links": [
[
"bird",
"bird"
],
[
"fowl",
"fowl"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈptit͡sɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-птица.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-it͡sɐ"
}
],
"word": "птица"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ptičar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "птичар"
},
{
"roman": "ptičarka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "птичарка"
},
{
"roman": "ptičarnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "птичарник"
},
{
"roman": "ptičarski",
"word": "птичарски"
},
{
"roman": "ptičence",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "птиченце"
},
{
"roman": "ptičule",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "птичуле"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtica",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *pъtica",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtica"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pъtica",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pъtica.",
"forms": [
{
"form": "ptica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "птичји",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "птичка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "птиче",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "птичиште",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "птица",
"roman": "ptica",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "птици",
"roman": "ptici",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "птицата",
"roman": "pticata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "птиците",
"roman": "pticite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "птицава",
"roman": "pticava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "птициве",
"roman": "pticive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "птицана",
"roman": "pticana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "птицине",
"roman": "pticine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "птицо",
"roman": "ptico",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "птици",
"roman": "ptici",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "птичји",
"aug": "птичиште",
"dim": "птичка",
"dim2": "птиче"
},
"expansion": "птица • (ptica) f (relational adjective птичји, diminutive птичка or птиче, augmentative птичиште)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "птицје",
"col_sg2": "",
"def_dist_pl": "птицине",
"def_dist_sg": "птицана",
"def_prox_pl": "птициве",
"def_prox_sg": "птицава",
"def_unsp_pl": "птиците",
"def_unsp_sg": "птицата",
"ind_pl": "птици",
"ind_sg": "птица",
"n": "",
"voc_pl": "птици",
"voc_sg": "птицо"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian feminine nouns",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Macedonian/it͡sa",
"Rhymes:Macedonian/it͡sa/2 syllables"
],
"glosses": [
"bird"
],
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈptit͡sa]"
},
{
"rhymes": "-it͡sa"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Jovan.kostov-птица.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q9296_%28mkd%29-Jovan.kostov-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Jovan.kostov-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q9296_%28mkd%29-Jovan.kostov-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Jovan.kostov-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "птица"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sh",
"3": "птица//ptica"
},
"expansion": "Borrowed from Serbo-Croatian птица /ptica",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "rue",
"3": "пти́ця"
},
"expansion": "Carpathian Rusyn пти́ця (ptýcja)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtica"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pъtica",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "Displaced"
},
"expansion": "Displaced",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "птах",
"sl": "1"
},
"expansion": "Displaced птах (ptax)",
"name": "displaced"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Serbo-Croatian птица /ptica or Carpathian Rusyn пти́ця (ptýcja), ultimately from Proto-Slavic *pъtica. Displaced птах (ptax).",
"forms": [
{
"form": "ptica",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "птичка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "птичиска",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "птицов",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "птичи",
"tags": [
"adjective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rsk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "птица",
"roman": "ptica",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "птици",
"roman": "ptici",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "птици",
"roman": "ptici",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "птицох",
"roman": "pticox",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "птици",
"roman": "ptici",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "птицом",
"roman": "pticom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "птицу",
"roman": "pticu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "птици",
"roman": "ptici",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "птицу",
"roman": "pticu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "птицами",
"roman": "pticami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "птици",
"roman": "ptici",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "птицох",
"roman": "pticox",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "птицо",
"roman": "ptico",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "птици",
"roman": "ptici",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "augmentative",
"22": "птичиска",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"27": "related adjective",
"28": "птицов",
"29": "or",
"3": "diminutive",
"30": "птичи",
"31": "",
"32": "",
"33": "",
"34": "",
"35": "",
"36": "",
"37": "",
"38": "",
"4": "птичка",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "птица (ptica) f (diminutive птичка, augmentative птичиска, related adjective птицов or птичи)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "птицов",
"adj2": "птичи",
"aug": "птичиска",
"dim": "птичка"
},
"expansion": "птица (ptica) f (diminutive птичка, augmentative птичиска, related adjective птицов or птичи)",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"пти‧ца"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "rsk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "птица",
"10": "птицом",
"11": "птици",
"12": "птицами",
"13": "птицох",
"14": "птици",
"2": "птици",
"3": "птици",
"4": "птицу",
"5": "птицу",
"6": "птици",
"7": "птицо",
"8": "птици",
"9": "птицох"
},
"name": "rsk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "pticar",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "птицар"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn feminine nouns",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn nouns",
"Pannonian Rusyn terms borrowed from Carpathian Rusyn",
"Pannonian Rusyn terms borrowed from Serbo-Croatian",
"Pannonian Rusyn terms derived from Carpathian Rusyn",
"Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
"Pannonian Rusyn terms derived from Serbo-Croatian",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Pannonian Rusyn terms with collocations",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/it͡sa",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/it͡sa/2 syllables",
"rsk:Birds"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "songbird",
"roman": "ptica špivačka",
"text": "птица шпивачка",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bird"
],
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "птах"
},
{
"tags": [
"poetic"
],
"word": "пташина"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈptit͡sa]"
},
{
"rhymes": "-it͡sa"
}
],
"word": "птица"
}
{
"derived": [
{
"english": "(colloquial) bird",
"roman": "ptic",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "птиц"
},
{
"roman": "ptíčij",
"word": "пти́чий"
},
{
"roman": "po-ptíčʹi",
"word": "по-пти́чьи"
},
{
"roman": "ptíčnik",
"tags": [
"animate",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "пти́чник"
},
{
"roman": "ptíčnica",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "пти́чница"
},
{
"roman": "pticevód",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "птицево́д"
},
{
"roman": "pticevódstvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "птицево́дство"
},
{
"roman": "paúk-pticejéd",
"sense": "птицее́д m anim (pticejéd)",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "пау́к-птицее́д"
},
{
"roman": "pticelóv",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "птицело́в"
},
{
"roman": "pticetázovyj",
"word": "птицета́зовый"
},
{
"roman": "pticefábrika",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "птицефа́брика"
},
{
"roman": "pticeférma",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "птицефе́рма"
},
{
"roman": "pticejádnyj",
"word": "птицея́дный"
},
{
"roman": "vážnaja ptíca",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "ва́жная пти́ца"
},
{
"roman": "vólʹnaja ptíca",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "во́льная пти́ца"
},
{
"roman": "žar-ptíca",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "жар-пти́ца"
},
{
"roman": "ptíca vysókovo poljóta",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "пти́ца высо́кого полёта"
},
{
"roman": "ptíca-siníca",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "пти́ца-сини́ца"
},
{
"roman": "ptíčka-siníčka",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "пти́чка-сини́чка"
},
{
"alt": "пти́ца Фе́никс f anim (ptíca Féniks)",
"roman": "ptíca féniks",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "пти́ца фе́никс"
},
{
"roman": "svobódnaja ptíca",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "свобо́дная пти́ца"
},
{
"roman": "ptíčka-nevelíčka",
"sense": "From пти́чка f anim (ptíčka)",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "пти́чка-невели́чка"
},
{
"roman": "ptíčij bazár",
"sense": "From пти́чий (ptíčij)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пти́чий база́р"
},
{
"roman": "ptíčij jazýk",
"sense": "From пти́чий (ptíčij)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пти́чий язы́к"
},
{
"roman": "ptíčʹje molokó",
"sense": "From пти́чий (ptíčij)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пти́чье молоко́"
},
{
"word": "Phrases"
},
{
"roman": "na ptíčʹix praváx",
"sense": "From пти́чий (ptíčij)",
"word": "на пти́чьих права́х"
},
{
"roman": "s vysotý ptíčʹjevo poljóta",
"sense": "From пти́чий (ptíčij)",
"word": "с высоты́ пти́чьего полёта"
},
{
"word": "Proverbs"
},
{
"roman": "vidná ptíca po poljótu",
"word": "видна́ пти́ца по полёту"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtica",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *pъtica",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtica"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pъtica",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "πτηνό",
"t": "bird"
},
"expansion": "Greek πτηνό (ptinó, “bird”)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πέτομαι",
"t": "to fly"
},
"expansion": "Ancient Greek πέτομαι (pétomai, “to fly”)",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*peth₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peth₂-",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*però"
},
"expansion": "Proto-Slavic *però",
"name": "m+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "перо́",
"t": "feather"
},
"expansion": "Russian перо́ (peró, “feather”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pъtica. Beware false cognate Greek πτηνό (ptinó, “bird”) and related forms in all languages from Ancient Greek πέτομαι (pétomai, “to fly”), which is from Proto-Indo-European *peth₂- (whence also Proto-Slavic *però and true Slavic cognates of the Greek word, like Russian перо́ (peró, “feather”)).",
"forms": [
{
"form": "пти́ца",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ptíca",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пти́цы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "пти́цы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "птиц",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "птиц",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "пти́чий",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "пти́чка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "пти́чище",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пти́ца",
"roman": "ptíca",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цы",
"roman": "ptícy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цы",
"roman": "ptícy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́ц",
"roman": "ptíc",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́це",
"roman": "ptíce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цам",
"roman": "ptícam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цу",
"roman": "ptícu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́ц",
"roman": "ptíc",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цей",
"roman": "ptícej",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цею",
"roman": "ptíceju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цами",
"roman": "ptícami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́це",
"roman": "ptíce",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цах",
"roman": "ptícax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ц-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пти́ца",
"roman": "ptíca",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цы",
"roman": "ptícy",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цы",
"roman": "ptícy",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цъ",
"roman": "ptíc",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цѣ",
"roman": "ptícě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цамъ",
"roman": "ptícam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цу",
"roman": "ptícu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цъ",
"roman": "ptíc",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цей",
"roman": "ptícej",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цею",
"roman": "ptíceju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цами",
"roman": "ptícami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "пти́цѣ",
"roman": "ptícě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "пти́цахъ",
"roman": "ptícax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пти́ца",
"a": "an",
"adj": "пти́чий",
"aug": "пти́чище",
"dim": "пти́чка",
"m": "птиц"
},
"expansion": "пти́ца • (ptíca) f anim (genitive пти́цы, nominative plural пти́цы, genitive plural птиц, masculine птиц, relational adjective пти́чий, diminutive пти́чка, augmentative пти́чище)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"holonyms": [
{
"roman": "stája",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ста́я"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"roman": "kljuv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "клюв"
},
{
"roman": "kryló",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "крыло́"
},
{
"roman": "peró",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "перо́"
},
{
"roman": "pux",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пух"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ptáška",
"sense": "пта́ха f anim (ptáxa)",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "пта́шка"
},
{
"roman": "ptenéc",
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "птене́ц"
},
{
"word": "Borrowed"
},
{
"roman": "putána",
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"word": "пута́на"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with usage examples",
"Russian ц-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian ц-stem feminine-form nouns",
"ru:Birds"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
17,
22
]
],
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"english": "waterfowl",
"roman": "vodoplávajuščaja ptíca",
"text": "водопла́вающая пти́ца",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"english": "poultry, fowl",
"roman": "domášnjaja ptíca",
"text": "дома́шняя пти́ца",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"english": "songbird",
"roman": "pévčaja ptíca",
"text": "пе́вчая пти́ца",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
17
]
],
"english": "migratory bird",
"roman": "pereljótnaja ptíca",
"text": "перелётная пти́ца",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bird"
],
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "птах"
},
{
"word": "пта́ха"
},
{
"word": "пти́чка"
},
{
"word": "пта́шка"
},
{
"word": "пичу́га"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈptʲit͡sə]"
},
{
"audio": "Ru-птица.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Ru-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.ogg/Ru-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Ru-%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D0%B0.ogg"
}
],
"word": "птица"
}
{
"derived": [
{
"word": "пти̏ча̄р"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtica",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *pъtica",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*pъtica"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pъtica",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*put-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *put-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*peth₂-",
"4": "",
"5": "to fly"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *peth₂- (“to fly”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "feather"
},
"expansion": "English feather",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πέτομαι"
},
"expansion": "Ancient Greek πέτομαι (pétomai)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "φτερό"
},
"expansion": "Greek φτερό (fteró)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "petō"
},
"expansion": "Latin petō",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pъtica, from Proto-Balto-Slavic *put-, from Proto-Indo-European *peth₂- (“to fly”). Cognate with English feather, pen, Ancient Greek πέτομαι (pétomai), πτέρυξ (ptérux) (whence pterodactyl, archæopteryx, Greek φτερό (fteró), πτηνό (ptinó)), Latin petō.",
"forms": [
{
"form": "пти̏ца",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "ptȉca",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "пти̏чица",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "птичѐтина",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "птичу̀рина",
"tags": [
"augmentative"
]
},
{
"form": "пти̏чјӣ",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "пти̏ца",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "птице",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "птице",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "пти̑ца̄",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "птици",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "птицама",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "птицу",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "птице",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "птицо",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "птице",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "птици",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "птицама",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "птицом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "птицама",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"adj": "пти̏чјӣ",
"aug": "птичѐтина",
"aug2": "птичу̀рина",
"dim": "пти̏чица",
"g": "f",
"head": "пти̏ца"
},
"expansion": "пти̏ца f (Latin spelling ptȉca, diminutive пти̏чица, augmentative птичѐтина or птичу̀рина, relational adjective пти̏чјӣ)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"пти‧ца"
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Serbo-Croatian/it͡sa",
"Rhymes:Serbo-Croatian/it͡sa/2 syllables",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian terms with quotations",
"Serbo-Croatian terms with usage examples",
"Serbo-Croatian undefined derivations",
"sh:Birds"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
17,
21
]
],
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
]
],
"english": "She has only one bird.",
"text": "Она има само једну птицу.",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "Each bird had a repertoire of three to nine different songs.",
"ref": "2003, “Птице у градовима мењају песму”, in BBC Njuz:",
"text": "Свака птица је имала репертоар од три до девет различитих песама.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bird"
],
"links": [
[
"bird",
"bird"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ptît͡sa/"
},
{
"rhymes": "-it͡sa"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Kajkavian"
],
"word": "птич"
}
],
"word": "птица"
}
Download raw JSONL data for птица meaning in All languages combined (29.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"птица"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "птица",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"птица"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "птица",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"птица"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "птица",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"птица"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "птица",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"птица"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "птица",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"птица"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "птица",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"птица"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "птица",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"птица"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "птица",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"птица"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "птица",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"птица"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "птица",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"птица"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "птица",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"птица"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "птица",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"птица"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "птица",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"птица"
],
"section": "Pannonian Rusyn",
"subsection": "noun",
"title": "птица",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.